2008年 5月 19日 月曜日

====================================================================

2008年 5月 19日 月曜日

====================================================================

幼(おさな)いころにはできだったが、今はできない事(こと)

 

それは、蛹(さなぎ)が蝶(ちょう)に成長(せいちょう)して、

 

のたくるのができませんが、高い空(そら)を飛(と)ぶのができるようなものだ。

 

僕(ぼく)は子(こ)どもの頃(ころ)に望(のぞ)むことをすることができだった。しかし、今はできなくなった。

 

お金(かね)、時間(じかん)、社会的環境等(しゃかいてきかんきょうなど)の様々なものが問題(もんだい)になる。

 

幼いころには、したいことをして、眠(みん)が思(おも)えば寝(ね)て、本当(ほんと)に 良(よ)かったのに..

 

あの時が懐(なつ)かしいよね。

 

====================================================================

知らない 單語

====================================================================

 

幼(おさな)い : 어리다, 미숙하다, 유치하다

蛹(さなぎ) : (곤충) 뻔데기

蝶(ちょう) : 나비

成長(せいちょう) : 자라다, 성장하다

のたくる : (가느다란 것이) 꿈틀꿈틀 기어가다

望(のぞ)む : 바라다. 원하다

社会的(しゃかいてき) : 사회적

環境(かんきょう) : 환경

等(など) : 따위, 등

様々(さまざま) : 가지가지. 여러 가지. 가지각색

本当(ほんと)に : 정말

懐(なつ)かしい : 그립다.